Как обычно отвечаю на всеми интересные и волнующие вопросы и сейчас поговорим о Диплом иностранного государства при приеме на работу и методах решения данной ситуации. Почему я могу с уверенность отвечать на самые разные вопросы, потому что имею большой опыт в юридическом поле, более 11 лет. Если потребуется проработать более серьезные вопросы, то могу спросить у своих коллег. Некоторые сферы могут требовать немедленного ответа, по этой причине есть онлайн чат, в котором можно быстро получить нужный ответ. И как всегда лучшим решением будет для Вас узнать в комментариях у постоянных подписчиков, которые, возможно, уже раньше сталкивались и решили данный вопрос и поделятся с Вами его решением.
Предупреждаем, что данные могут быть неактуальными в момент прочтения, потому как все быстро изменяется, дополняются и видоизменяются, поэтому ждем Вашей подписки на нас в соц. сетях, чтобы Вы были в курсе всех интересующих вопросов.
Если ваш диплом из страны, с которой у России есть такой договор, то отдельно проходить процедуру признания не нужно. Если же страна не заключала с Российской Федерацией соглашение о взаимном признании образования, то есть еще один шанс — посмотреть перечень конкретных вузов. Найти его можно в распоряжении Правительства РФ от 30 декабря 2023 г. № 2777-р «Об утверждении перечня иностранных образовательных организаций, которые выдают документы об образовании и (или) о квалификации, признаваемых в Российской Федерации». Тут есть вузы Австралии, Великобритании, США, Канады, Бельгии, Германии, Норвегии и др.
Шаг 1
Подать документы можно лично, по почте или через интернет. Ждать придется довольно долго — до 45 дней. Срок этот объясняется тем, что специалистам придется провести сравнение вашего иностранного образования с российскими стандартами и программами, чтобы выяснить, можно ли приравнять ваш диплом к российскому.
Шаг 2
- оригинал диплома об иностранном образовании — его надо будет показать при подаче заявления, а потом его вам вернут;
- копию вашего паспорта с переводом на русский язык (нотариально заверенным), если паспорт не российский;
- нотариально заверенный перевод диплома на русский язык — его заберут и уже не вернут, а для устройства на работу придется делать еще один перевод;
- если вы не сами подаете все эти документы, то еще нужна будет доверенность на то лицо, которое это все делает от вашего имени, и копия его паспорта.
Подтверждение иностранного диплома в России требует получения апостиля. Апостилем называется специальный штамп, который удостоверяет статус лица, подписавшего диплом, подлинность его подписи и имеющегося скрепляющего его штампа. Апостиль выставляют на оригинале документа (об образовании) в Министерстве образования.
Подтверждение диплома иностранного государства в России: пакет документов
Не имеет значения форма организации учреждения, где было получено образование. Но для успешной нострификации выданный документ должен быть государственного образца. На момент его выдачи вуз должен обладать действующей лицензией и государственной аккредитацией образовательной программы.
Советские дипломы
Документы возможно подавать самому или через родственников (знакомых), проживающих или собирающихся приехать в Москву, предварительно оформив на них доверенность. Документы отправляются также по почте. Можно также использовать курьерскую службу.
Также обращаем внимание на то, что если Ваше образование не попадает под действие международного договора о взаимном признании, то оно не признается на территории Российской Федерации без прохождения процедуры признания на основании частей 4 – 11 статьи 107 Закона в соответствии с Административным регламентом предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 24.12.2023 № 1391 (Зарегистрировано в Минюсте России 21.02.2023 № 31387).
Перечень иностранных государств, включая страны СНГ, с которыми у РФ действуют соглашения о взаимном признании документов об образовании
Соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов о среднем (общем) образовании, начальном профессиональном и среднем профессиональном (специальном) образовании (Астана, 15 сентября 2023 года) – вступил в силу 27.09.2023
Вывод:
Ст. 9 Диплом о получении высшего образования, выдаваемый в Республике Беларусь и свидетельствующий о присвоении квалификации специалиста, специалиста с углубленной подготовкой… принимаются Сторонами и эквивалентны при продолжении образования , в том числе в аспирантуре, и при поступлении на работу в соответствии с указанными в них специальностью и квалификацией, если учреждения образования, которые выдали их, отвечают критериям, установленным органом по взаимному признанию документов об образовании.
Работу по признанию дипломов ведет Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор). Также служба по надзору в сфере образования работает над аттестацией научных сотрудников вузов.
Дипломы каких стран признаются в России
При наличии, приложение к удостоверению. Стоит проверить, что номера приложения и документа об образовании соответствуют. Возможно предъявление архивной справки или прочих бумаг, позволяющих соотнести зарубежные знания с образованием в Российской Федерации. В архивной справке обязательно указываются: дата окончания и поступления; реквизиты удостоверения; специальность; номер лицензии учреждения, выдающего свидетельство. При отсутствии данных направляются запросы в страну выдачи, а срок рассмотрения увеличивается до 90 дней.
Отслеживание статуса заявления и получение результатов
После подачи заявки и необходимых документов, Росздравнадзор принимает решение в течение месяца. Ответ высылается тому, кто претендует на подтверждение диплома врача общей практики или фельдшера, по прописанному в заявке адресу.
- Заявление. Форму можно найти в Приложении №2 к упомянутому выше приказу.
- Оригинал зарубежного диплома с нотариально заверенным русским переводом. Сотрудник вернёт оригинальный документ, а перевод останется в учреждении. Для трудоустройства придётся заказывать ещё один дубль, поэтому лучше сразу сделать два.
- Ксерокопии удостоверения личности и нотариально заверенный перевод документа. Это актуально для граждан, не имеющих российского паспорта.
- Нотариальная доверенность — если подтверждением диплома будет заниматься не сам владелец, а третье лицо.
- Оплаченная квитанция госпошлины. Сумма — 4000 рублей.
Первое, что необходимо сделать гражданину с зарубежным дипломом, — перевести его на государственный язык. Это относится к самому документу и всем вкладышам, которые там присутствуют. Перевод заверяется нотариально. Так как государственный язык нашей страны — русский, весь официальный документооборот ведется только на нём.
Процедура признания диплома иностранного государства — шаг первый
- Подтверждение подлинности подписи лица, которое удостоверяет диплом. Также выясняется, были ли у него на то полномочия.
- Удостоверение оригинальности печати, проставленной на бланке образовательного документа.
- Установление соответствия формы и реквизитов диплома законодательству страны, в которой он был получен.
Обращаясь лично, при себе необходимо иметь удостоверение личности и расписку о принятии пакета бумаг на рассмотрение. Чтобы получить свидетельство по почте или с курьером, необходимо заранее написать заявление.
Необходимость подтверждать диплом упраздняется целым рядом международных много- и двусторонних соглашений РФ с другими государствами. В список входит 34 страны, среди которых участники СНГ, государства дальнего и ближнего зарубежья. Жители этих стран не обязаны проходить процедуру признания ИДО.
Как узнать, подлежит ли диплом нострификации
При наличии требования о легализации диплома сначала его необходимо апостилировать. По своему желанию заявитель может подать дополнительные документы, которые он считает необходимыми и которые смогут подтвердить уровень его профессиональной подготовки.
Рекомендуем обращать внимание на бланк Свидетельства об установлении и эквивалентности. Помимо учетных серии и номера он должен содержать гербовую печать, подпись руководителя Рособрнадзора или его заместителя.
- копию документа о предыдущем образовании;
- сведения о наличии у учреждения лицензии на право ведения образовательной деятельности по данной программе (для документов о среднем и высшем профессиональном образовании);
- сведения о наличии у учреждения аккредитации по нужной образовательной программе (для документов о среднем и высшем профессиональном образовании);
- справка из учреждения, подтверждающая факт обучения и выдачи документа об образовании с указанием его реквизитов;
- сведения о форме освоения образовательной программы (очная/заочная/очно-заочная, сокращенная/ускоренная).
Как ускорить рассмотрение документов?
– При оформлении доверенности на подачу документов для нострификации рекомендуем использовать следующий текст в части указания полномочий представителя: «Действовать от моего имени и совершать все необходимые действия, связанные с процедурой признания и установления эквивалентности на территории Российской Федерации моего (их) документов об образовании и выдачи документа о признании и установлении эквивалентности документа(ов) об образовании на территории Российской Федерации при обращении в Федеральную службу по надзору в сфере образования и науки и Федеральное государственное научное учреждение “Главный государственный экспертный центр оценки образования”».
Однозначного ответа на этот вопрос нет. Все зависит от конкретного вуза, качества образования, которое в нем было предоставлено. Естественно, у выпускника с красным дипломом значительно больше шансов получить одобрение и разрешение на работу.
Сегодня существует множество вариантов получения диплома о высшем образовании за рубежом. При этом особенно распространена дистанционная форма. Если после завершения обучения вы рассчитываете трудоустраиваться в России, обязательно следует уточнить, признан ли вуз российским министерством образования.
Легализация
В некоторых случаях существуют исключения, когда необходимости в процедуре нострификации вовсе нет. Например, международные соглашения и договоры отменяют нострификацию для экипажей морских судов, прибывших из Турции.
Здесь есть одна тонкость. Можно легализовать диплом, аттестат и т.п. с помощью апостиля или консульской легализации, но это не значит, что признают ваше иностранное образование. Поэтому не надо путать два понятия – легализация и нострификация. Легализация позволяет предъявить документ в другой стране как законный, наравне с внутренними документами. Второе позволяет трудиться или учиться.
Когда нострификация не требует легализации
Тем, кому легализацию проходить не придется, документы необходимо перевести, а перевод нотариально заверит. Быстро подготовить перевод и заверение можно в ДОКУМЕНТАХ БЕЗ ГРАНИЦ. Работаем 6 дней в неделю. Заказ услуги доступен онлайн на нашем сайте.
Свидетельство о признании иностранного образования или иностранной квалификации
Для признания ученой степени или звания Минобрнауки проводит специальную экспертизу документов, в том числе и диссертации. Специалисты проверяют соответствие документом об образовании всем требованиям и критериям, которые установлены в России для соискателей степени или звания.
